sP1010159.jpg  今回上海を訪問したのは、アジア友好協会のジョさんの招聘で講演会を開くためです。
ジョさん、本当にありがとうございました。

sP1010117.jpg  森ビルの事務所フロアの奥にあるプレゼン用の資料展示室で、プレゼン映像を鑑賞しました。

sP1010152.jpg  その後、29階のSWFCメディアセンターに移動。
講演会の後、ラウンジでサンプルコーヒーのカッピングをしていただきました。
右のふたりは、当日お手伝いいただいたラウンジスタッフ。どうもありがとう。

sP1010146.jpg  50名を超える上海の名士にお集まりいただきました。
メディア関係の方々、大学関係、浦東新区の役所の関係、森ビル関連の方々----多士済々、お集まりの皆様に感謝。
もちろんテキストは「珈琲大全」中国版です。
中国の人たちにも「よいコーヒー」をご理解いただければ幸いです。

sR0017125.jpg  今回お招きくださったアジア友好協会のジョさんから、漢字の成り立ちと意味のお話をたくさんうかがいました。
その中に、中国は「愛」の字から「心」を省略してしまった、というものがありました。
確かにそうなのですが、よく見ると「心」が抜けて「友」が目立つようになっています。
「心」も大切でしょうが、「友」を残して互恵互助も大切という解釈はいかがでしょう。(Mama)

2012.03.08 / Top↑
Secret

TrackBackURL
→http://cafebach1986.blog134.fc2.com/tb.php/124-e67f532e